Распоряжение Главы администрации г. Владимира от 17.12.1997 N 1948-Р "О мерах по реализации "Программы ТОПОНИМИЧЕСКОЙ РЕСТАВРАЦИИ Г.ВЛАДИМИРА" (вместе с ПОЛОЖЕНИЕМ о порядке НАИМЕНОВАНИЯ, ПЕРЕИМЕНОВАНИЯ и УПРАЗДНЕНИЯ НАЗВАНИЙ ТОПОНИМИЧЕСКИХ объектов города ВЛАДИМИРА, ПОЛОЖЕНИЕМ о КРИТЕРИЯХ и ПРИНЦИПАХ ОПРЕДЕЛЕНИЯ НАЗВАНИЙ ТОПОНИМИЧЕСКИХ объектов Г.ВЛАДИМИРА)

Архив



Админстрация города ВЛАДИМИРА



РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 17 декабря 1997 г. N 1948-Р



В соответствии с распоряжением главы администрации города от 08.02.95 г. N 158-Р "О создании временной топонимической комиссии по наименованию и возвращению утраченных исторических названий улиц, площадей и других топонимических объектов города Владимира, с целью реализации "Программы топонимической реставрации города Владимира", утвержденного решением 14 сессии Владимирского городского Совета народных депутатов 18.19.91 г.:

1. Утвердить "Положение о порядке наименования и упразднения названий топонимических объектов города Владимира".

2. Утвердить "Положение о критериях и принципах определения названий топонимических объектов г.Владимира".

3. в связи с принятием сессией городского Совета Устава города (от 21.03.96 г. N 27) администрациям Ленинского и Фрунзенского районов (Егоров В.А., Карпуков В.П.), МП "Бюро технической инвентаризации" (Метелкина Н.К.), управлению архитектуры и градостроительства (Пичугин В.Е.), комитету по земельным ресурсам и землеустройству (Сучков А.В.), управлению внутренних дел (Егоров В.З.) возобновить исполнение распоряжения главы администрации от 13.09.95 г. N 1212-Р "О переименовании улиц городской магистрали".

4. Опубликовать в прессе материалы о возвращении исторических названий улицам города.



Глава администрации

города Владимира

И.ШАМОВ

17 декабря 1997 года

N 1948-Р











Приложение N 1

к Распоряжению

Главы администрации

города Владимира

от 17.12.1997 N 1948-Р



ПОЛОЖЕНИЕ

О порядке НАИМЕНОВАНИЯ, ПЕРЕИМЕНОВАНИЯ и УПРАЗДНЕНИЯ

НАЗВАНИЙ ТОПОНИМИЧЕСКИХ объектов города ВЛАДИМИРА



1. Общие ПОЛОЖЕНИЯ



1.1 Порядок наименования, переименования, возвращения исторических географических названий, упразднения топонимов основывается на базе общегосударственных законодательных и распорядительных актов, относящихся к вопросам топонимики Устава г.Владимира, программе топонимической реставрации г.Владимира, утвержденной решением 14 сессии Владимирского городского Совета 18.09.91 г. Настоящий порядок разработан во исполнение постановления Главы местного самоуправления г.Владимира N 71 от 24.03.97 г. с целью создания адресного плана города и единой муниципальной информационной системы.

1.2. Наименования топонимических объектов г.Владимира, утвержденные в соответствии с данным положением, считать обязательными для всех юридических и физических лиц.



2. органы, ПРИНИМАЮЩИЕ Решения о НАИМЕНОВАНИИ,

ПЕРЕИМЕНОВАНИИ, ВОЗВРАЩЕНИИ ИСТОРИЧЕСКИХ

НАЗВАНИЙ, УПРАЗДНЕНИИ НАЗВАНИЙ ТОПОНИМИЧЕСКИХ

ОБЪЕКТОВ Г.ВЛАДИМИРА



2.1. в соответствии с главой 3 ст.11 п.2.17 Устава г.Владимира городской Совет народных депутатов утверждает порядок наименования, переименования и упразднения названий топонимических объектов г.Владимира.

2.2. в соответствии с Законом РФ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" практическую работу по наименованию, переименованию, топонимической реставрации, упразднению названий осуществляет Глава местного самоуправления и администрация города.

2.3. Для осуществления компетентной, научно - обоснованной работы в области топонимики Глава местного самоуправления создает при администрации города топонимическую комиссию, которая осуществляет свою деятельность в соответствии с данным Положением и Положением о топонимической комиссии, утвержденным Главой местного самоуправления распоряжением N 158-Р от 08.02.95 г. Топонимическая комиссия обладает исключительным правом подготовки документов по наименованию, переименованию, упразднению названия топонимических объектов города и его топонимической реставрации.



3. Подготовка распорядительных документов по

наименованию, переименованию, возвращению

исторических названий и упразднению топонимов



3.1. Название новых топонимических объектов определяется на основании утвержденной проектной градостроительной документации, в том числе генерального плана города, проектов детальной планировки жилых и промышленных районов, проектов застройки микрорайонов, кварталов, градостроительных комплексов и осуществляется на стадии подготовки распорядительных документов на строительство первого здания или сооружения.

3.2. Подготовку распорядительных документов осуществляет топонимическая комиссия совместно с Управлением архитектуры и градостроительства с учетом мнения и ходатайств органов территориального общественного самоуправления, населения и общественных организаций на основании Положения о критериях и принципах определения названий топонимических объектов г.Владимира. Распорядительные документы и предложения рассматриваются на заседании топонимической комиссии в соответствии с Положением о топонимической комиссии, утвержденной Главой администрации г.Владимира N 158-Р от 08.02.95 г.

3.3. Комитет комплекса потребительского рынка при выдаче или переоформлении документов на торговые или иные виды деятельности в пределах исторического ядра города и зоны регулирования обязан согласовать наименование объекта с топонимической комиссией.

3.4. Работа по возвращению исторических названий проводится топонимической комиссией в соответствии с программой топонимической реставрации г.Владимира, утвержденной 18.09.91 г. 14 сессией Владимирского городского Совета народных депутатов 21 созыва.

3.5. Упразднение названий топонимических объектов происходит в связи с ликвидацией объекта названия, соединения объектов названия в единый объект, упорядочением номенклатуры названий.

3.6. На основании решения топонимической комиссии готовятся распоряжения Главы местного самоуправления г.Владимира.

3.7. Распоряжение Главы местного самоуправления г.Владимира о наименовании, переименовании, возвращении исторических названии, упразднении топонимов подлежит обязательной публикации в местной печати и рассылке в организации:

- Управление архитектуры и градостроительства;

- Бюро технической инвентаризации;

- Комитет по земельным ресурсам и землеустройству;

- Владимирский почтамт;

- Паспортные столы;

- Городской и районные отделы внутренних дел;

- Облсправку;

- Редакцию газеты "Молва".











Приложение N 2

к Распоряжению

Главы администрации

города Владимира

от 17.12.1997 N 1948-Р



ПОЛОЖЕНИЕ

О КРИТЕРИЯХ и ПРИНЦИПАХ ОПРЕДЕЛЕНИЯ НАЗВАНИЙ

ТОПОНИМИЧЕСКИХ объектов Г.ВЛАДИМИРА



1. Общие ПОЛОЖЕНИЯ



1.1. Географические названия являются одним из важнейших компонентов культуры и истории народа. Названия несут в себе комплексную информацию о истории, этнографии и языке, выполняя важнейшую функцию сохранения и поддержания исторической памяти поколений. Название несет в себе информацию:

а) Географическую - топоним локализует объект в пространстве, дает правильную ориентацию в городской среде.

б) Историческую - топоним сообщает о социально - исторических причинах возникновения имени - заселение и освоение края, хозяйственная деятельность, важные исторические события, связь с деятельностью исторических личностей.

в) Языковую - топоним является бесценным, иногда уникальным свидетельством языка. Названия подчиняются правилам и нормам русского литературного языка.

1.2. Статус "исторического города", зафиксированный в гл.I ст.1 Устава г.Владимира, определяет приоритеты в отношении номенклатуры современных названий, которые зачастую не отвечают критериям топонимичности. в определении принципов называния топонимических объектов г.Владимира настоящее Положение исходит из того, что городские названия представляют собой единую информационную систему, играющую ориентирующую роль.



2. ГРУППЫ ТОПОНИМИЧЕСКИХ объектов, ПОДЛЕЖАЩИХ

НАИМЕНОВАНИЮ и ПЕРЕИМЕНОВАНИЮ, ТОПОНИМИЧЕСКОЙ

РЕСТАВРАЦИИ, УПРАЗДНЕНИЮ НАЗВАНИЙ:



2.1. Административно - территориальные и территориальные единицы города - районы, микрорайоны, поселки, территории, монастыри, кладбища, сады, парки, скверы, рынки и т.д.

2.2. Природные объекты (ландшафтные топонимы) - озера, пруды, ключи, овраги, урочища, горки и т.д.

2.3. Площади (агоронимы)

2.4. Линейные объекты (годонимы) - проспекты, улицы, переулки, проезды, линии, спуски, тупики, шоссе, набережные, бульвары и т.д.

2.5. Здания (ойкодомонимы)

2.6. Остановки общественного транспорта

2.7. Предприятия общественного питания, учреждения, организации, магазины и т.д.



3. ОСНОВНЫЕ требования, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ к НАЗВАНИЯМ

ТОПОНИМИЧЕСКИХ объектов и ПРИНЦИПЫ их НАИМЕНОВАНИЯ,

ПЕРЕИМЕНОВАНИЯ



3.1. Работа по созданию в городе целостной топонимической системы, учитывающей ее ориентирующую роль и соответствие названий нормам русского литературного языка и культурно - историческим особенностям города, основывается на критериях топонимичности названия, разработанных I Всесоюзной научно - практической конференцией АН СССР (г.Москва, 1989 г.) "Исторические названия - памятники культуры"

Критерии топонимичности:

а) Топографичность названия. Топоним должен обладать способностью локализовать топонимический объект в пространстве.

б) Мотивированность именования. Название должно быть содержательно мотивировано и заключать в себе определенный объем топонимической информации.

в) Системность именования. Название является частью единой топонимической системы г.Владимира, который имеет статус "исторического города".

г) Грамматичность именования. Название должно подчиняться всем правилам словоизменения и словообразования русского литературного языка.

д) Оригинальность названия. Название отражает наиболее существенные характеристики объекта именования и не должно дублироваться.

3.2. Определение названий линейных, площадных и природных топонимических объектов - проспектов, улиц, переулков, проездов, линий, спусков, тупиков, а также площадей, бульваров, парков, скверов и т.д.

а) Название должно давать правильную пространственную ориентацию и соответствовать критериям топонимичности, отвечать своему назначению ориентира и адреса, имеющего юридическое значение, отвечать нормам русского литературного языка, быть благозвучным и удобнопроизносимым.

б) в наименовании топонимических объектов должен соблюдаться лингвистический статус топонима и при их назывании обеспечивается следующая грамматическая форма:

- существительное неодушевленное в номинативе (ул.Майдан, ул.Дуброва и т.д.)

- многословное образование, воспринимаемое как целое, т.е. прилагательное - существительное неодушевленное в номинативе (улица Верхняя Дуброва и т.д.)

- прилагательное, согласуемое с существительным проспект, улица, проезд и т.д. в роде, числе, падеже (улица Никитская, Соборная площадь и т.д.)

- сдвоенное прилагательное (прилагательное + прилагательное), согласующееся с существительным проспект, улица, переулок и т.д. в роде, числе, падеже (улица Большая Московская и т.д.)

- номерные названия (числительное прилагательное), согласующиеся с существительным проспект, улица, переулок и т.д. в роде, числе, падеже (улица Вторая Никольская и т.д.). Номерные названия должны отражать порядок чередования улиц.

в) При выборе названия следует придерживаться принципа системности и учитывать его положение в ансамбле смежных топонимических объектов.

3.3. При названии топонимических объектов не допускается дублирование названий, их неблагозвучие, использование в названиях грамматических форм, нарушающих лингвистический статус топонима, а именно:

- персональные названия в виде генетивной конструкции (родительный падеж) - например: ул.Безыменского, улица Белоконской, улица Полины Осипенко и т.д.

- аббревиатурные и сокращенные наименования. Например: улица Учхоз, улица МОПРа, поселок РТС, поселок СМП-245, поселок Мостопоезд 411 и т.д.

- абстрактные существительные в номинативной и генетивной формах. Например: улица Труда, парк Дружбы, площадь Культуры и т.д.

- названия по памятным дням и годам: улица 10-го Октября, улица 9 Января, улица 40 лет Октября и т.д.

- иноязычные названия, сложные в произношении и использовании: улица Усти - на - Лабе, улица Сакко и Ванцетти и т.д.

- генетивные конструкции, обозначающие принадлежность: Бульвар Художника Иванова, улица Хирурга Орлова, улица Связи и т.д.

- именные названия: улица имени 850-летия Владимира, улица имени товарища М.В.Фрунзе и т.д.

3.4. Определение названий остановок общественного транспорта должно соответствовать принципу системности и учитывать его связь с названиями объектов, играющих ориентирующую роль в городе.

3.5. Названия предприятий общественного питания, магазинов, учреждений, организаций - должны следовать принципам системности, избегать в названии дублирования, неблагозвучия, соответствовать нормам русского литературного языка, выполнять информативную и ориентирующую функцию, быть мотивированными.

а) Название может быть мотивированно:

- специализацией предприятия (магазин "Горячий хлеб", кафе "Пиццерия" и т.д.);

- адресованностью ассортимента товаров (магазин "Руслан", магазин "Людмила", магазин "Детский мир");

- местоположением (ресторан "У Золотых ворот", кафе "У Студеной горы");

- особенностью оформления;

- ориентацией на национальные товары, изделия, технологию (ресторан "Восточная кухня", ресторан "Русская деревня" и т.д.);

- указанием на профессиональный состав обслуживаемого контингента (Дом архитектора, и т.д.);

- отсылкой к историческим реалиям в связи с местоположением (ресторан "Старый город" и т.д.).

б) в названии должны соблюдаться нормы русского литературного языка. в этих целях рекомендуется использовать:

- субстантивированное прилагательное (кафе "Монастырское")

- имена существительные в именительном падеже (номинатив), (магазин "Маска", кафе "Блинчики" и т.д.)

- имена или фамилии владельцев в именительном падеже (магазин "Сергей")

- имена литературных и исторических персонажей в номинативе (магазин "Руслан" и т д.)

- предложно - падежные сочетания типа салон "На Никитской", бар "У Кремля" и т.д.

- атрибутивные сочетания ("Ерофеевские бани" и т.д.)

- имена нарицательные (магазин "Ткани", магазин "Обувь", магазин "Малахит", кафе "Уют", прачечная "Свежесть" и т.д.

- названия известных фирм



4. ТОПОНИМИЧЕСКАЯ РЕСТАВРАЦИЯ Г.ВЛАДИМИРА



4.1. Под топонимической реставрацией города Владимира понимается возвращение неоправданно утраченных исторических географических названий.

4.2. Научной основой данной работы являются решения 1 (1989 г.) и 2 (1991 г.) Всесоюзных научно - практических конференций АН СССР "Исторические названия - памятники культуры". в соответствии с критериями и принципами, выработанными на этих конференциях историческим названием следует считать любое имя собственное вне зависимости от величины именуемого им объекта, которое заключает в себе ценностную историко - культурную информацию об этапах исторического развития, предшествующих современному состоянию общества (до 1900 г.).

4.3. Работа по возвращению исторических названий проводится в соответствии с Программой топонимической реставрации г.Владимира, утвержденной 18.09.91 г. XIV сессией Владимирского городского Совета народных депутатов 21 созыва и данным положением.

4.4. При застройке населенных пунктов и территорий, вошедших в разное время в черту города, следует сохранять и восстанавливать старые названия этих мест, микротопонимы (названия урочищ, лесов, полей и т.д.).

5. При наименовании, переименовании, возвращении исторических названий, соблюдение критериев и принципов данного положения является обязательным для всех юридических и физических лиц.









Региональное законодательство Следующий региональный документ,  правовая интернет библиотека







Новости

Партнеры

Разное

Рейтинг@Mail.ru